„Do komina murzyna! Murzyna!” Opowieść o narodzinach totalitaryzmu na deskach Teatru Wybrzeże [PREMIERA]

Lata 30. Do władzy w Niemczech dochodzi partia nazistowska. Jeszcze działa parlament, samorządy lokalne, nie zanosi się na likwidację partii opozycyjnych, wychodzi niezależna prasa. Swing, jak w Nowym Jorku, Paryżu i Londynie, jest najpopularniejszym tańcem. Nocne życie wielkich niemieckich miast kwitnie – jeszcze nie znikł duch lat 20. Zafascynowany przemówieniami Hitlera ośmioletni syn księcia liberyjskiego plemienia Vai i hamburskiej pielęgniarki, gorąco pragnie przyłączyć się do ruchu przemian. Natomiast filolog pochodzenia żydowskiego, profesor Victor Klemperer, nie traci nadziei, że władza hołoty szybko się skończy…

„Do komina murzyna! Murzyna!”

• premiera: 4 listopada 2017 r., sobota, godz. 19.00
• kolejne spektakle:
  5 listopada 2017 r., niedziela, godz. 18.00
  7  listopada 2017 r., wtorek, godz. 19.00
  8 listopada 2017 r., środa, godz. 19.00
  20 grudnia 2017 r., środa, godz. 19.00
  21 grudnia 2017 r., czwartek, godz. 19.00
• Teatr Wybrzeże
• Scena Kameralna im. Joanny Bogackiej
• ul. Bohaterów Monte Cassino 30
• Sopot

Scenariusz i reżyseria, opracowanie muzyczne: Zbigniew Brzoza
Scenografia: Wojciech Żogała
Asystentka scenografa: Anna Włodarczyk
Kostiumy: Katarzyna Adamczyk
Ruch sceniczny: Wioleta Fiuk
Zdjęcia i montaż: Sławomir Kalwinek
Efekty dźwiękowe: Jacek Puchalski
Asystent reżysera: Piotr Witkowski
Inspicjent, sufler: Jerzy Gutarowski

W spektaklu występują:

• Dorota Androsz – Nauczycielka, Eva, Pani Morrel, Tancerka i inne
• Magdalena Boć – Matka Hansa, Tancerka
• Katarzyna Dałek – Greta Utz
• Piotr Biedroń – Fiete, Działacz Gestapo, Tancerz i inne
• Piotr Chys – Hans
• Grzegorz Gzyl – Franz, Dyrektor więzienia i inne
• Michał Kowalski – Victor Utz i inne
• Robert Ninkiewicz – Dziadek Hansa, Pan Morrel, Nauczyciel tańca i inne
• Adam Turczyk – Klaus, Julius Burger, Tancerz i inne
• Piotr Witkowski – Wriede, Tancerz, Sprzedawca sznurówek i inne
• Piotr Burdzel – Młody Hans / Młody Fiete
• Bartosz Dwojakowski – Młody Klaus
• Patryk Makowski – Młody Hans/ Młody Fiete

Spektakl oparty został na „Dziennikach 1933-1945″ i „LTI – Notatniku filologa” Victora Klemperera, wspomnieniach „Neger, Neger…” Hansa-Jurgena Massaquoi, „Berlin Alexanderplatz” Alfreda Döblina, „Czarnych dzieciach” Heinricha Hoffmanna, „Palaczu zwłok” Ladislava Fuksa oraz tekstach własnych Zbigniewa Brzozy.

Zbigniew Brzoza (ur. 1957) – reżyser. Ukończył studia prawnicze na Uniwersytecie Warszawskim i Wydział Reżyserii w warszawskiej PWST. W latach 1997-2008 dyrektor artystyczny warszawskiego Teatru Studio. Od 2008 do 2009 r. dyrektor Teatru Nowego im. Kazimierza Dejmka w Łodzi. W czasie studiów był asystentem Andrzeja Wajdy. W ramach dyplomu pracował z Tadeuszem Łomnickim nad „Kartoteką” Różewicza (1989). Debiutował „Trawestacjami” Stopparda w Teatrze Studyjnym w Łodzi (1991). W 1992 r. odbył staż u Petera Brooka w Paryżu. Pierwszym głośnym przedstawieniem Brzozy była „Przemiana” według opowiadania Franza Kafki zrealizowana w łódzkim Teatrze Studyjnym (1993). Kolejne przedstawienia – „Zbrodnia z premedytacją” według Gombrowicza (1993) oraz „Bizon” Mameta (1995) w ocenie krytyków były zapowiedzią zmian pokoleniowych w teatrze polskim. Wprowadził na scenę Teatru Studio szereg tekstów współczesnych, m.in. „Miłość na Madagaskarze” Turriniego (2000), a także dramatów węgierskich i rosyjskich, m.in. „Merylin Mongoł” (2004). Na deskach Teatru Wybrzeże wyreżyserował „Komedię omyłek” Shakespeare’a (2007) oraz „Sprawę operacyjnego rozpoznania” (2011). Laureat wielu nagród artystycznych, m.in. Złotej Maski za „Przemianę” (1993) i za „Zbrodnię z premedytacją” (1996), a także – za to samo przedstawienie – Grand Prix na 36. Kaliskich Spotkaniach Teatralnych.

Wojciech Żogała (ur. 1965) – scenograf filmowy i dekorator wnętrz, scenograf teatralny. Absolwent i wykładowca Wydziału Reżyserii Filmowej i Telewizyjnej PWSFTviT w Łodzi. Jest autorem scenografii do ponad 30 filmów fabularnych, kilkunastu spektakli Teatru Telewizji, filmów krótkometrażowych i wideoklipów. W 2016 r. zadebiutował jako scenograf teatralny w Teatrze Polonia w Warszawie spektaklem „Zabawa”. W 2017 r. zrealizował scenografię do spektaklu „Policja” w Teatrze Nowym w Łodzi. Trzykrotny laureat Nagrody za scenografię na Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni – „Edi”, „Mistrz” i „Bogowie”. Czterokrotnie nominowany do Polskiej Nagrody Filmowej Orzeł w kategorii najlepsza scenografia. Laureat Nagrody za scenografię na Krajowym Festiwalu Polskiego Radia i Teatru Telewizji Dwa Teatry oraz dwóch nagród na Festiwalu Polskich Wideoklipów Yach Film. Członek Europejskiej Akademii Filmowej, Polskiej Akademii Filmowej i Stowarzyszenia Filmowców Polskich.