Portal Samorządu Województwa Pomorskiego
Marcin
Szumny
AUTOR
Marcin
Szumny
27.06.2022
W ramach programu Kultura dostępna w sobotę, 2 lipca 2022 r. o godz. 17.00 na scenie Gdańskiego Teatru Szekspirowskiego zaprezentowany zostanie spektakl „Karmaniola, czyli od Sasa do Lasa” z tłumaczeniem na język migowy i audiodeskrypcją. Dla osób z niepełnosprawnością wzroku i słuchu oraz ich asystentów przewidziano specjalną pulę biletów.
Celem programu Kultura dostępna jest wspieranie działań, które ułatwiają dostęp do kultury i sprzyjają integracji społecznej. Jego odbiorcami są przedstawiciele różnych grup, m.in dzieci i młodzież szkolna, osoby starsze i z niepełnosprawnością, a także tych środowisk, które np. z powodu różnych barier pozostają poza obiegiem życia kulturalnego i społecznego lub mają do niego utrudniony dostęp.
W ramach tegorocznej edycji programu w Teatrze Wybrzeże do grudnia 2022 r. realizowany będzie cykl pokazów czterech spektakli repertuarowych z tłumaczeniem na język migowy oraz audiodeskrypcją dla osób niewidzących, niedowidzących, niesłyszących oraz niedosłyszących.
Osoby zainteresowane udziałem w projekcie proszone są o kontakt z kasą biletową pod nr tel. 519 155 636 lub e-mail: bilety@teatrwybrzeze.pl. Koordynatorką projektu jest Anna Augustyniak, tel. 502 756 973, e-mail: anna.augustyniak@teatrwybrzeze.pl.
„Karmaniola, czyli od Sasa do Lasa”
Operetta wielce narodowa Stanisława Moniuszki, różni się od typowych operetkowych hitów. Akcja dzieje się w Paryżu w czasie Wielkiej Rewolucji Francuskiej. Amanci nie tracą głów dla pięknych dam, ale tracą je na gilotynie. Polak spotyka Polaka… Wrzawa, nienawiść, polityka, śmierć, tęskna dumka śpiewana na swojską nutę, to właśnie prawdziwie polska operetka, polskie piekło, polska dzisiaj.
Autor operetki: Stanisław Moniuszko
Libretto: Joanna Kulmowa
Reżyseria: Paweł Aigner
Kierownictwo muzyczne i aranżacje: Tomasz Lewandowski
Akompaniator: Tomasz Jocz
Scenografia: Magdalena Gajewska
Kostiumy: Zofia de Ines
Konsultacje wokalne: Cezary Szyfman
W spektaklu występują:
- Ewa Jendrzejewska – Maciejowa,
- Agata Bykowska – Marynia,
- Marzena Nieczuja Urbańska – Niania,
- Grzegorz Gzyl – Maciej,
- Cezary Rybiński – Hrabia Pociej,
- Marek Tynda – Książę Puzyna,
- Mirosław Krawczyk – Ksiądz Robak,
- Piotr Witkowski – Syn Macieja I,
- Zbigniew Olszewski – Syna Macieja II,
- Adam Turczyk – Syn Macieja III, Gillotin,
- Maciej Szemiel – Arystokarata I, II, III, IV, V, VI, Gillotin,
- Antonina Gzyl – Krakowianka.
