W ramach programu Kultura dostępna w sobotę, 22 października 2022 r. o godz. 16.00 na Scenie Kameralnej w Sopocie zagrany zostanie spektakl „Niepokój” z tłumaczeniem na język migowy i audiodeskrypcją. Dla osób z niepełnosprawnością słuchu i wzroku oraz ich asystentów przewidziano specjalną pulę biletów.
Celem programu Kultura dostępna jest wspieranie działań, które ułatwiają dostęp do kultury i sprzyjają integracji społecznej. Jego odbiorcami są przedstawiciele różnych grup, m.in dzieci i młodzież szkolna, osoby starsze i z niepełnosprawnością, a także tych środowisk, które np. z powodu różnych barier pozostają poza obiegiem życia kulturalnego i społecznego lub mają do niego utrudniony dostęp.
W ramach tegorocznej edycji programu w Teatrze Wybrzeże do grudnia 2022 r. realizowany będzie cykl pokazów czterech spektakli repertuarowych z tłumaczeniem na język migowy oraz audiodeskrypcją.
Osoby zainteresowane udziałem proszone są o kontakt z kasą biletową pod nr tel. 519 155 636 lub e-mail: bilety@teatrwybrzeze.pl. Koordynatorką projektu jest Anna Augustyniak, tel. 502 756 973, e-mail: anna.augustyniak@teatrwybrzeze.pl
.
„Niepokój”
Wybitna pisarka amerykańska, ukrywająca swoje polskie korzenie zasiada do rozmowy z młodym polskim dziennikarzem, zadającym jej dociekliwe pytania. Ale Ulla Richte ma inny plan na to spotkanie… „Niepokój” Iwana Wyrypajewa to nie tylko dyskusja o istocie poprawności politycznej, lecz przede wszystkim o problemach moralnych i etycznych artystów, którzy często sięgają po kłamstwa i manipulację na drodze do twórczego sukcesu.
Autor sztuki: Iwan Wyrypajew
Przekład: Michał Rogalski
Reżyseria: Grzegorz Wiśniewski
Scenografia: Mirek Kaczmarek
Muzyka: Filip Kaniecki
W spektaklu występują:
- Dorota Kolak – Ulla Richte, wybitna amerykańska pisarka,
- Robert Ciszewski – Krzysztof Zieliński, polski dziennikarz,
- Michał Jaros – Steve Racoon, agent literacki Ulli Richte,
- Katarzyna Dałek – Natalie Blumenstein, córka i prawniczka Ulli Richte,
- Jan Napieralski – Michael, fotograf.