Teatr Wybrzeże ułatwia dostęp do kultury. Przyjdź na specjalny pokaz spektaklu „Niezwyciężony”
14.11.2019 Marcin Szumny
Trwa kolejny sezon programu Kultura dostępna realizowanego w Teatrze Wybrzeże. W niedzielę, 24 listopada 2019 r. na Scenie Kameralnej w Sopocie zaprezentowany zostanie spektakl „Niezwyciężony" z tłumaczeniem na język migowy i audiodeskrypcją. Dla osób z niepełnosprawnością wzroku i słuchu oraz ich opiekunów przewidziano specjalną pulę biletów.
Celem programu Kultura dostępna jest wspieranie działań, które ułatwiają dostęp do kultury i sprzyjają integracji społecznej. Jego odbiorcami mają być przedstawiciele różnych grup m.in dzieci i młodzież szkolna, osoby starsze i z niepełnosprawnością, a także tych środowisk, które np. z powodu różnych barier pozostają poza obiegiem życia kulturalnego i społecznego lub mają do niego utrudniony dostęp.
W ramach programu Teatr Wybrzeże realizować będzie projekt Razem w teatrze, czyli cykl pokazów pięciu spektakli repertuarowych z tłumaczeniem na język migowy oraz audiodeskrypcją dla osób niewidzących, niedowidzących, niesłyszących oraz niedosłyszących. Prezentacjom spektakli towarzyszyć będą warsztaty. Projekt będzie realizowany do grudnia 2019 r. | |
Osoby zainteresowane udziałem w projekcie powinny kontaktować się z jego koordynatorem pod numer tel. 502 756 973 lub mailowo: zapisy@teatrwybrzeze.pl
* * *
„Niezwyciężony"
Emily i Oliver właśnie wyprowadzili się na przedmieścia, z dala od Londynu, „ohydnego, kapitalistycznego zbiorowego gwałciciela". Pewnego dnia zapraszają swoich nowych sąsiadów, Dawn i Alana, na wieczorek zapoznawczy. To spotkanie potoczy się w dość niespodziewanym kierunku, obnaży skrajne różnice dzielące te dwie pary, ale – co najważniejsze – ujawni, że oba związki znajdują się w głębokim kryzysie. Czy ta świadomość okaże się oczyszczająca czy wyniszczająca? Komediodramat Torbena Bettsa nie daje łatwych odpowiedzi, ale bardzo wnikliwie opisuje chaos postaw i racji, w jakim współcześnie żyjemy.
- 24 listopada 2019 r., niedziela, godz. 19.00
- Teatr Wybrzeże
- Scena Kameralna im. Joanny Bogackiej
- ul. Bohaterów Monte Cassino 30
- Sopot
Autor sztuki: Torben Betts Przekład: Małgorzata Semil Reżyseria i opracowanie muzyczne: Jarosław Tumidajski Scenografia i kostiumy: Katarzyna Sobańska, Marcel Sławiński Światło: Hektor Werios Asystent reżysera: Piotr Chys Inspicjent, sufler: Weronika Mathes W spektaklu występują: - Katarzyna Z. Michalska – Emily,
- Piotr Chys – Oliver,
- Dorota Androsz – Dawn,
- Piotr Łukawski – Alan.
| |
* * *
Warsztaty do spektaklu „Niezwyciężony"
Pokaz będzie poprzedzony warsztatem teatralnym, podczas którego zgłębiane będą tematy podejmowane przez twórców przedstawienia. Uczestnicy zajęć zastanawiać się będą nad tym, czy istnieją różnice wynikające z przynależności do różnych klas społecznych i na ile pochodzenie determinuje życie człowieka.
Warsztat odbędzie się w Czarnej Sali w Gdańsku w poniedziałek, 18 listopada 2019 r. o godz. 19.00. Zajęcia poprowadzi pedagog teatru Weronika Łucyk. Czas ich trwania wyniesie około 2 godz. Warsztat dostępny będzie także dla osób niewidomych, niedowidzących i niedosłyszących. Obowiązują wcześniejsze zapisy pod adresem: weronika.lucyk@teatrwybrzeze.pl
* * *
Warsztaty z Polskiego Języka Migowego
Podczas warsztatów będzie można nauczyć się najczęściej wykorzystywanych znaków PJM, a także poznać reguły migania z uwzględnieniem kluczowych dla tego języka zagadnień. Spotkania będą poświęcone znakom w kontekście mimiki, przestrzeni, wizualizacji i gramatyki.
Warsztaty poprowadzą Joanna Olejnik i Kamila Skalska, od lat zajmujące się tłumaczeniami oraz nauczaniem Polskiego Języka Migowego. Zajęcia odbędą się w dwóch terminach do wyboru: 19 i 26 listopada 2019 r. o godz. 18.00 w Sali Prób Czytanych w budynku Starej Apteki. Osoby zainteresowane powinny kontaktować się z koordynatorem projektu pod nr tel. 502 756 973 lub mailowo pod adresem: zapisy@teatrwybrzeze.pl. Liczba miejsc jest ograniczona.